Ko te korero tahi a te kawanatanga o Haina me te kawanatangao Kanatai runga i nga paru moana me nga kirihou

I te Whiringa-a-rangi 14, 2018, ko te Pirimia a Li Keqiang o te Kaunihera Kawanatanga o te Repupirita Tangata o Haina me te Pirimia o Kanata a Justin Trudeau i whakahaere te tuatoru o nga korero a-tau i waenga i nga Pirimia Hainamana me Kanata i a Singapore.I mohio nga taha e rua ko te parahanga kirihou na nga mahi a te tangata ka pa kino ki te hauora o te moana, te kanorau me te whanaketanga toiwhi, ka pa he mate kino ki te hauora tangata.E whakapono ana nga taha e rua he mea nui te whakahaere huringa ora o nga kirihou hei whakaiti i te riri o nga kirihou ki te taiao, ina koa ki te whakaheke i nga para o te moana.

I arotakehia e nga taha e rua te Tauākī Hononga a Haina-Kanata mo te Huringa Hurirangi me te Tipu Maama i hainatia i te Hakihea 2017 me te tino whakau i a raatau mahi ki te whakatutuki i te kaupapa whanaketanga tauwhiro o 2030. I whakaae nga taha e rua ki te tango i tetahi huarahi whai rawa atu mo te huringa ora. te whakahaere i nga kirihou hei whakapai ake i te pai me te whakaiti i te paanga o te taiao.

1. I whakaae nga taha e rua kia whakapau kaha ki te whakatutuki i nga mahi e whai ake nei:

(1) Whakaitihia te whakamahinga o nga hua kirihou karekau e tika ana me te aro nui ki te paanga o te taiao o o raatau whakakapi;

(2) Te tautoko i te mahi tahi me nga hoa mekameka tuku me etahi atu kawanatanga ki te whakanui ake i nga mahi ki te whakahaere i nga para kirihou moana;

(3) Whakapai ake i te kaha ki te whakahaere i te urunga o te para kirihou ki roto i te taiao moana mai i te puna, me te whakakaha i te kohinga, te whakamahi ano, te hangarua, te hangarua me te whakakore i nga para kirihou;

(4) Kia tino u ki te wairua o nga maataapono kua whakatakotoria i roto i te Huihuinga Basel mo te Mana Whakahaere i nga Nekehanga Whakawhiti o nga Whenua Moorearea me o raatau Whakakore;

(5) whai waahi katoa ki nga mahi o te ao ki te whakahaere i nga para o te moana me te parahanga kirihou.

(6) Te tautoko i te tiritiri korero, te whakatairanga i te mohiotanga o te iwi, te whakahaere i nga mahi matauranga me te whakaiti i te whakamahinga o nga kirihou tuku me te hanga para kirihou;

(7) Te whakatairanga i te haumi me te Rangahau mo nga hangarau hou me nga otinga hapori e uru ana ki te huringa ora katoa o nga kirihou kia kore ai te whakatipuranga o te para kirihou moana;

(8) Arataki i te whakawhanaketanga me te whakamahi tika i nga kirihou hou me nga mea whakakapi kia pai ai te hauora me te taiao.

(9) Whakaitihia te whakamahinga o nga pirepire kirihou i roto i nga taonga whakapaipai me nga taonga kaihoko tiaki whaiaro, me te mahi ki nga miihini moroiti mai i etahi atu puna.

E rua, i whakaae nga taha e rua ki te whakatu i tetahi hononga ki te mahi tahi i nga para kirihou o te moana ma nga huarahi e whai ake nei:

(1) Ki te whakatairanga i te whakawhitinga o nga tikanga pai mo te aukati parahanga me te whakahaere i nga para kirihou moana i nga taone takutai o Haina me Kanata.

(2) Mahi tahi ki te ako i te hangarau tirotiro kirihou moroiti moana me te paanga ki te taiao kaiao o nga para kirihou moana.

(3) Whakahaerehia he rangahau mo te hangarau whakahaere o te para kirihou moana, tae atu ki nga kirihou moroiti, me te whakatinana kaupapa whakaatu.

(4) Te tiritiri i nga wheako e pa ana ki te arahi a nga kaihoko me te whai waahi ki nga tikanga pai.

(5) Mahi tahi i runga i nga waahi maha e tika ana hei whakaara ake i te mohiotanga me te mahi ki te whakaiti i te para kirihou moana.

I tuhia mai i te hononga tuhinga: China tiaki taiao i runga ipurangi.